Als afsluiter van mijn stage moet ik een zogenaamd Transcript of Work inleveren. Dit document defineert wat ik allemaal gedaan heb en wat ik daarvoor heb gekregen. Dat document wordt geschreven door mijn stagebegeleider (in Finland in dit geval). Omdat ik een beetje (beetje!) lui was met het regelen van dat document, moest ik op een gegeven moment opschieten. En dan mail je wat proefversies, via Finland, naar de school toe. Lastig lastig. Deze feedback kwam op een gegeven moment mijn kant op:

Wel moet er dus eigenlijk in de Statement bij vermeld staan hoeveel ects je voor deze stage gaat krijgen of waard is.
Is het nog mogelijk dat dat nog toegevoegd kan worden (voor jullie alledrie)?

Als reactie zette mijn stagebegeleider de gegevens in het document. De reactie van school op deze nieuwe versie?

Alhoewel ik helaas niks met deze aanvulling kan, want hierin staat dat ik aangeef dat student 30 ects ontvangt voor de stage,
terwijl ik dat helemaal niet kan en mag aangeven.

Ben ik nou gek?